Rosa Alcalá - January 30, 2020

Reader
Date
Sponsors

UA Poetry Center

Location
UA Poetry Center
Rosa Alcalá

Rosa Alcalá reads from her translations of Cecilia Vicuña's poetry presented in New and Selected Poems of Cecilia Vicuña (2018). She also reads uncollected poems of her own. This reading was given as part of the Hannelore Quander-Rattee Works-in-Translation Series.

Tracks
Track Title
Welcome
Description

by Diana Delgado

Reader
View Track
Track Title
Introduction
Description

by Kelsi Vanada

Reader
View Track
Track Title
Opening Remarks
Description

by Rosa Alcalá

Reader
View Track
Track Title
"Research Project"
Reader
Citation

Vicuña, Cecilia. New and Selected Poems of Cecilia Vicuña. Edited and translated by Rosa Alcalá. Kelsey Street Press, 2018.

View Track
Track Title
"The Dream Company (Classified Ad)"
Reader
Citation

Vicuña, Cecilia. New and Selected Poems of Cecilia Vicuña. Edited and translated by Rosa Alcalá. Kelsey Street Press, 2018.

View Track
Track Title
"New Erotic Designs for Furniture"
Reader
Citation

Vicuña, Cecilia. New and Selected Poems of Cecilia Vicuña. Edited and translated by Rosa Alcalá. Kelsey Street Press, 2018.

View Track
Track Title
"The Brilliance of Orifices"
Reader
Citation

Vicuña, Cecilia. New and Selected Poems of Cecilia Vicuña. Edited and translated by Rosa Alcalá. Kelsey Street Press, 2018.

View Track
Track Title
"Puritan Poem"
Reader
Citation

Vicuña, Cecilia. New and Selected Poems of Cecilia Vicuña. Edited and translated by Rosa Alcalá. Kelsey Street Press, 2018.

View Track
Track Title
"Mondo (Excerpts from 'The Stupid Diary')"
Description

Differs slightly from published version. 

Reader
Citation

Vicuña, Cecilia. New and Selected Poems of Cecilia Vicuña. Edited and translated by Rosa Alcalá. Kelsey Street Press, 2018.

View Track
Track Title
"Riddles/Divinations"
Reader
Citation

Vicuña, Cecilia. New and Selected Poems of Cecilia Vicuña. Edited and translated by Rosa Alcalá. Kelsey Street Press, 2018.

View Track
Track Title
"No Manifesto of The No Tribe"
Description

Differs slightly from published version.

Reader
Citation

Vicuña, Cecilia. New and Selected Poems of Cecilia Vicuña. Edited and translated by Rosa Alcalá. Kelsey Street Press, 2018.

View Track
Track Title
"Letter from the Ruins"
Description

Differs slightly from published version. 

Reader
Citation

Vicuña, Cecilia. New and Selected Poems of Cecilia Vicuña. Edited and translated by Rosa Alcalá. Kelsey Street Press, 2018.

View Track
Track Title
"Woodland Pattern Book Center, Milwaukee, Wisconsin, September 29, 2001"
Description

Differs slightly from published version.

Reader
Citation

Vicuña, Cecilia. New and Selected Poems of Cecilia Vicuña. Edited and translated by Rosa Alcalá. Kelsey Street Press, 2018.

View Track
Track Title
"You & 'The Breast'"
Description

Differs from published version.

Reader
Citation

Alcalá, Rosa. "You & 'The Breast.'" The American Poetry Review, vol. 48, no. 4, July/August 2019, pp. 10-11.

View Track
Track Title
"What Good Does It Do You?"
Reader
Citation

Alcalá, Rosa. "What Good Does It Do You?" The Literary Review, vol. 62, no. 2, Fall 2019, p. 25.

View Track
Track Title
"You & the Raw Bullets"
Reader
Citation

Alcalá, Rosa."You & the Raw Bullets." Poem-a-Day. The Academy of American Poets, 5 Feb. 2018. Web. 21 Feb. 2020.

View Track
Track Title
"You in Palazzo Pants"
Description

Differs slightly from published version. 

Reader
Citation

Alcalá, Rosa. "You in Palazzo Pants.'" The American Poetry Review, vol. 48, no. 4, July/August 2019, p. 10.

View Track
Track Title
"Are You Okay?"
Description

Uncollected.

Reader
View Track
Track Title
Question and Answer Session
Reader
View Track
Image
Rosa Alcalá
Photographer
Patri Hadad
View Track

Poetry Center

1508 East Helen Street (at Vine Avenue)
Tucson, AZ 85721-0150 • MAP IT
PHONE 520-626-3765 | poetry@email.arizona.edu