UA Poetry Center
Mexican poet Homero Aridjis reads work reflecting his environmental activism and engagement with Mexican history, drawn from his 2001 bilingual publication Ojos de otro mirar / Eyes to See Otherwise: Selected Poems. The English translations of Aridjis's poems (by Eliot Weinberger, George McWhirter, and Betty Ferber) are read aloud by Alison Hawthorne Deming.
Aridjis, Homero. Ojos de otro mirar / Eyes To See Otherwise. Ed. Betty Ferber & George McWhirter. Manchester: Carcanet Press, 2001.
English translation by Eliot Weinberger.
Aridjis, Homero. Ojos de otro mirar / Eyes To See Otherwise. Ed. Betty Ferber & George McWhirter. Manchester: Carcanet Press, 2001.
English translation by George McWhirter.
Aridjis, Homero. Ojos de otro mirar / Eyes To See Otherwise. Ed. Betty Ferber & George McWhirter. Manchester: Carcanet Press, 2001.
English translation by George McWhirter.
Aridjis, Homero. Ojos de otro mirar / Eyes To See Otherwise. Ed. Betty Ferber & George McWhirter. Manchester: Carcanet Press, 2001.
English translation by Betty Ferber.
Aridjis, Homero. Ojos de otro mirar / Eyes To See Otherwise. Ed. Betty Ferber & George McWhirter. Manchester: Carcanet Press, 2001.
English translation by George McWhirter.
Aridjis, Homero. Ojos de otro mirar / Eyes To See Otherwise. Ed. Betty Ferber & George McWhirter. Manchester: Carcanet Press, 2001.
English translation by George McWhirter and Betty Ferber.
Aridjis, Homero. Ojos de otro mirar / Eyes To See Otherwise. Ed. Betty Ferber & George McWhirter. Manchester: Carcanet Press, 2001.
English translation by George McWhirter.
Aridjis, Homero. Ojos de otro mirar / Eyes To See Otherwise. Ed. Betty Ferber & George McWhirter. Manchester: Carcanet Press, 2001.
English translation by George McWhirter.
Aridjis, Homero. Ojos de otro mirar / Eyes To See Otherwise. Ed. Betty Ferber & George McWhirter. Manchester: Carcanet Press, 2001.
English translation by George McWhirter.
Aridjis, Homero. Ojos de otro mirar / Eyes To See Otherwise. Ed. Betty Ferber & George McWhirter. Manchester: Carcanet Press, 2001.
English translation by George McWhirter.
Aridjis, Homero. Ojos de otro mirar / Eyes To See Otherwise. Ed. Betty Ferber & George McWhirter. Manchester: Carcanet Press, 2001.
English translation by George McWhirter.
Aridjis, Homero. Ojos de otro mirar / Eyes To See Otherwise. Ed. Betty Ferber & George McWhirter. Manchester: Carcanet Press, 2001.
English translation by George McWhirter.
Aridjis, Homero. Ojos de otro mirar / Eyes To See Otherwise. Ed. Betty Ferber & George McWhirter. Manchester: Carcanet Press, 2001.
English translation by George McWhirter.
Aridjis, Homero. Ojos de otro mirar / Eyes To See Otherwise. Ed. Betty Ferber & George McWhirter. Manchester: Carcanet Press, 2001.
Section 2 of the long poem "Ojos de otro mirar / Eyes to See Otherwise." English translation by George McWhirter.
Aridjis, Homero. Ojos de otro mirar / Eyes To See Otherwise. Ed. Betty Ferber & George McWhirter. Manchester: Carcanet Press, 2001.
English translation of "El ojo de la ballena," by George McWhirter.
Aridjis, Homero. Ojos de otro mirar / Eyes To See Otherwise. Ed. Betty Ferber & George McWhirter. Manchester: Carcanet Press, 2001.
Aridjis, Homero. Ojos de otro mirar / Eyes To See Otherwise. Ed. Betty Ferber & George McWhirter. Manchester: Carcanet Press, 2001.
