hapeyeva-volha_04-09-2026_27.mp4
"і сніла яна слова" / "and she dreamt about the word…"
Description

Read in Belarusian, video version read in English. English differs slightly from published version.

Reader
Hapeyeva, Volha
Citation

Hapeyeva, Volha. In My Garden of Mutants. Translated by Annie Rutherford. Todmorden, England: Arc Publications, 2021. 

tag
language
words
listening
nature
silence
video poem
bilingual
belarusian
translation
View Track

"і сніла яна слова" / "and she dreamt about the word…"

Reader
Hapeyeva, Volha
Description

Read in Belarusian, video version read in English. English differs slightly from published version.

Citation

Hapeyeva, Volha. In My Garden of Mutants. Translated by Annie Rutherford. Todmorden, England: Arc Publications, 2021. 

Tags
language, words, listening, nature, silence, video poem, bilingual, belarusian, translation
Reading
Volha Hapeyeva - April 9, 2026
Volha Hapeyeva sits on a grey stone slab with one leg bent, and the other resting on the ground. She wears a tan button-down shirt with a bright green shirt underneath and dark skinny jeans. She also wears a bright orange and purple wristwatch and white sneakers. She has one dangly earring in her ear. She sits in front of a slanted wall desert plants and more grey slabs in the background.
Volha Hapeyeva
Photographer
Paola Valenzuela

Poetry Center

1508 East Helen Street (at Vine Avenue)
Tucson, AZ 85721-0150 • MAP IT
PHONE 520-626-3765 | poetry@email.arizona.edu