This reading begins with Olga Broumas reading her translations of the Greek poet Odysseas Elytis. Sometimes performing poems in Greek and sometimes performing in English, Broumas experiments with the delivery of each translation and reads one poem by moving between Greek and English as she reads. Broumas also reads from five of her own books: Beginning With O, Pastoral Jazz, Soie Sauvage, Caritas, and Perpetua.
Broumas, Olga. Beginning With O. New Haven: Yale University Press, 1977.
Poem by Odysseas Elytis, translated by Olga Broumas.
Elytis, Odysseas. The Little Mariner. Tr. Olga Broumas. Port Townsend: Copper Canyon, 1988.
Poem by Odysseas Elytis, translated by Olga Broumas.
Elytis, Odysseas. The Little Mariner. Tr. Olga Broumas. Port Townsend: Copper Canyon, 1988.
Poem by Odysseas Elytis, translated by Olga Broumas.
Elytis, Odysseas. The Little Mariner. Tr. Olga Broumas. Port Townsend: Copper Canyon, 1988.
Poem by Odysseas Elytis, translated by Olga Broumas.
Elytis, Odysseas. The Little Mariner. Tr. Olga Broumas. Port Townsend: Copper Canyon, 1988.
Poem by Odysseas Elytis, translated by Olga Broumas.
Elytis, Odysseas. What I Love. Tr. Olga Broumas. Port Townsend: Copper Canyon, 1986.
Poem by Odysseas Elytis, translated by Olga Broumas.
Elytis, Odysseas. What I Love. Tr. Olga Broumas. Port Townsend: Copper Canyon, 1986.
Poem by Odysseas Elytis, translated by Olga Broumas.
Elytis, Odysseas. What I Love. Tr. Olga Broumas. Port Townsend: Copper Canyon, 1986.
Poem by Odysseas Elytis, translated by Olga Broumas.
Elytis, Odysseas. What I Love. Tr. Olga Broumas. Port Townsend: Copper Canyon, 1986.
Broumas, Olga. Perpetua. Port Townsend: Copper Canyon, 1989.
Broumas, Olga. Perpetua. Port Townsend: Copper Canyon, 1989.
Broumas, Olga. Perpetua. Port Townsend: Copper Canyon, 1989.
Broumas, Olga. Perpetua. Port Townsend: Copper Canyon, 1989.
Broumas, Olga. Perpetua. Port Townsend: Copper Canyon, 1989.
Differs from published version. Introduced as "Nikonos."
Broumas, Olga. Perpetua. Port Townsend: Copper Canyon, 1989.
Broumas, Olga. Perpetua. Port Townsend: Copper Canyon, 1989.
Broumas, Olga. Perpetua. Port Townsend: Copper Canyon, 1989.
Broumas, Olga. Perpetua. Port Townsend: Copper Canyon, 1989.
Broumas, Olga. Caritas. Eugene: Jackrabbit Press, 1976.
Broumas, Olga. Caritas. Eugene: Jackrabbit Press, 1976.
Broumas, Olga. Soie Sauvage. Port Townsend: Copper Canyon, 1979.
Broumas, Olga. Soie Sauvage. Port Townsend: Copper Canyon, 1979.
Broumas, Olga. Pastoral Jazz. Port Townsend: Copper Canyon, 1983.
Broumas, Olga. Pastoral Jazz. Port Townsend: Copper Canyon, 1983.
