Rubén Martínez discusses being at an impasse in writing, what he describes as surgimiento in Spanish, or emergence. His talk touches on his personal experience and writing, as well as work by other writers and artists.