WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.600 align:middle line:84% One more from the forthcoming book. 00:00:05.600 --> 00:00:11.160 align:middle line:84% I wrote this when the genocide in Palestine had just begun, 00:00:11.160 --> 00:00:18.760 align:middle line:84% and it was Thanksgiving and everyone was being so grateful. 00:00:18.760 --> 00:00:21.460 align:middle line:84% Not that I have anything against gratitude, of course. 00:00:21.460 --> 00:00:24.000 align:middle line:84% ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ is like the number one 00:00:24.000 --> 00:00:26.040 align:middle line:90% word in the Arabic language. 00:00:26.040 --> 00:00:30.040 align:middle line:84% But I felt like, all right, we're 00:00:30.040 --> 00:00:33.800 align:middle line:84% buying large turkeys, apparently. 00:00:33.800 --> 00:00:37.400 align:middle line:84% And so again, it's speaks to the dissociation 00:00:37.400 --> 00:00:41.260 align:middle line:84% of the reality I was living in through the news every day, 00:00:41.260 --> 00:00:47.080 align:middle line:84% and then the joyousness of Thanksgiving 00:00:47.080 --> 00:00:48.940 align:middle line:84% and the disassociation with that. 00:00:48.940 --> 00:00:54.120 align:middle line:84% This is "Southern Sonnet," and I refer to the South here. 00:00:54.120 --> 00:00:56.440 align:middle line:84% Ironically enough, this was two years ago. 00:00:56.440 --> 00:01:01.260 align:middle line:84% The South is South Lebanon, which is being reoccupied now. 00:01:01.260 --> 00:01:04.099 align:middle line:84% It wasn't back then, but it was being bombarded 00:01:04.099 --> 00:01:06.667 align:middle line:90% and some journalists died. 00:01:06.667 --> 00:01:08.500 align:middle line:84% Of course, we know that a lot of journalists 00:01:08.500 --> 00:01:10.040 align:middle line:90% died in Palestine as well. 00:01:10.040 --> 00:01:13.700 align:middle line:84% So when I refer to the South here, it's South Lebanon. 00:01:13.700 --> 00:01:15.000 align:middle line:90% "Southern Sonnet." 00:01:15.000 --> 00:01:17.620 align:middle line:90% 00:01:17.620 --> 00:01:21.340 align:middle line:84% I'm trying to write you a love song 00:01:21.340 --> 00:01:26.580 align:middle line:84% but the news overspills as I boil coffee. 00:01:26.580 --> 00:01:30.820 align:middle line:90% Suppose no ruins open a poem. 00:01:30.820 --> 00:01:35.620 align:middle line:84% Remember the hidden cyclamens, the mountains. 00:01:35.620 --> 00:01:39.060 align:middle line:90% I ask and fear my answers-- 00:01:39.060 --> 00:01:45.740 align:middle line:84% if I sharpen my rage, will it cut through public grief? 00:01:45.740 --> 00:01:49.420 align:middle line:90% We feed on names and nightmares. 00:01:49.420 --> 00:01:53.460 align:middle line:84% We repeat, when our children's children are born, 00:01:53.460 --> 00:01:57.690 align:middle line:84% may your days be much more beautiful. 00:01:57.690 --> 00:02:03.030 align:middle line:84% In the South, journalists are murdered and forbidden 00:02:03.030 --> 00:02:07.010 align:middle line:90% rain falls mournful, like poets. 00:02:07.010 --> 00:02:10.410 align:middle line:84% On this Northern continent, strangers 00:02:10.410 --> 00:02:16.130 align:middle line:84% sell smiles with large turkeys and murderous thanks. 00:02:16.130 --> 00:02:21.950 align:middle line:84% Here, we lose language and praise barren peace. 00:02:21.950 --> 00:02:24.490 align:middle line:90% 00:02:24.490 --> 00:02:29.930 align:middle line:84% Here, we lose language and praise. 00:02:29.930 --> 00:02:37.130 align:middle line:84% Barren, peace smiles with large turkeys and murderous thanks. 00:02:37.130 --> 00:02:40.410 align:middle line:84% On this Northern continent, strangers 00:02:40.410 --> 00:02:43.970 align:middle line:90% sell forbidden rainfalls. 00:02:43.970 --> 00:02:47.810 align:middle line:84% Mournful like poets, in the South Journalists 00:02:47.810 --> 00:02:51.970 align:middle line:90% are murdered and born. 00:02:51.970 --> 00:02:57.430 align:middle line:84% May your days be much more beautiful, we repeat. 00:02:57.430 --> 00:03:02.430 align:middle line:84% When our children's children are public grief, 00:03:02.430 --> 00:03:05.590 align:middle line:90% we feed on names and nightmares. 00:03:05.590 --> 00:03:10.190 align:middle line:84% If I sharpen my rage, will it cut through the mountains? 00:03:10.190 --> 00:03:13.830 align:middle line:90% I ask and fear. 00:03:13.830 --> 00:03:15.910 align:middle line:90% My answers? 00:03:15.910 --> 00:03:23.310 align:middle line:84% Remember the hidden cyclamens, suppose no ruins. 00:03:23.310 --> 00:03:29.390 align:middle line:84% Open a poem, the news overspills. 00:03:29.390 --> 00:03:38.090 align:middle line:84% As I boil coffee, I am trying to write you a love song but. 00:03:38.090 --> 00:03:41.520 align:middle line:90% [APPLAUSE] 00:03:41.520 --> 00:03:44.940 align:middle line:90% 00:03:44.940 --> 00:03:45.690 align:middle line:90% Thank you so much. 00:03:45.690 --> 00:03:49.040 align:middle line:90% [APPLAUSE] 00:03:49.040 --> 00:03:55.000 align:middle line:90%