WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:00.860 align:middle line:90%
[APPLAUSE]

00:00:00.860 --> 00:00:02.540 align:middle line:90%
We have time for one more.

00:00:02.540 --> 00:00:04.670 align:middle line:84%
And then I'll just
play the translation.

00:00:04.670 --> 00:00:06.980 align:middle line:90%
Do you want something fun?

00:00:06.980 --> 00:00:08.240 align:middle line:90%
Prostitution.

00:00:08.240 --> 00:00:10.335 align:middle line:84%
That's actually not
fun, unfortunately.

00:00:10.335 --> 00:00:10.835 align:middle line:90%
But yeah.

00:00:10.835 --> 00:00:11.870 align:middle line:90%
[LAUGHTER]

00:00:11.870 --> 00:00:13.010 align:middle line:90%
But it's fast.

00:00:13.010 --> 00:00:14.420 align:middle line:90%
And I'll play it.

00:00:14.420 --> 00:00:17.270 align:middle line:90%


00:00:17.270 --> 00:00:18.860 align:middle line:90%
It's all sad.

00:00:18.860 --> 00:00:20.917 align:middle line:90%
It's all sad.

00:00:20.917 --> 00:00:23.000 align:middle line:84%
Actually, the really fun
one is the Hollywood one,

00:00:23.000 --> 00:00:25.160 align:middle line:90%
but no one ever chooses that.

00:00:25.160 --> 00:00:25.670 align:middle line:90%
Right.

00:00:25.670 --> 00:00:26.560 align:middle line:90%
Oh.

00:00:26.560 --> 00:00:27.149 align:middle line:90%
Oh.

00:00:27.149 --> 00:00:27.732 align:middle line:90%
Give it to us.

00:00:27.732 --> 00:00:28.399 align:middle line:90%
[VIDEO PLAYBACK]

00:00:28.399 --> 00:00:29.150 align:middle line:90%
Hold Sorrow.

00:00:29.150 --> 00:00:31.820 align:middle line:90%
Imagine a farm, a famine.

00:00:31.820 --> 00:00:35.000 align:middle line:84%
Your mother promised
you'll learn tailoring.

00:00:35.000 --> 00:00:38.870 align:middle line:84%
Imagine your father
pocketing $600.

00:00:38.870 --> 00:00:40.370 align:middle line:90%
Now here's the boat.

00:00:40.370 --> 00:00:43.010 align:middle line:90%
Its black planks wet with fog.

00:00:43.010 --> 00:00:47.810 align:middle line:84%
Here is the room holding a bed,
no mirror, your wash basin.

00:00:47.810 --> 00:00:52.430 align:middle line:84%
You have one window
wired to face the street.

00:00:52.430 --> 00:00:57.560 align:middle line:84%
He will keep his pants on,
his greasy shirt, his shoes.

00:00:57.560 --> 00:01:01.500 align:middle line:84%
Imagine the quarter pressed
after into your palm.

00:01:01.500 --> 00:01:04.980 align:middle line:84%
Your street will be named for
presidents you never heard of,

00:01:04.980 --> 00:01:09.210 align:middle line:84%
the city's lights like
strings of blood and puddles.

00:01:09.210 --> 00:01:13.380 align:middle line:84%
Imagine, if you could, you'd
carve your father's name

00:01:13.380 --> 00:01:15.150 align:middle line:90%
on a knife tip.

00:01:15.150 --> 00:01:18.900 align:middle line:90%
At night, only the train cries.

00:01:18.900 --> 00:01:22.380 align:middle line:84%
Your door locks
from the outside.

00:01:22.380 --> 00:01:24.080 align:middle line:90%
[END PLAYBACK]

00:01:24.080 --> 00:01:25.750 align:middle line:90%
Yeah, I won't read the note.

00:01:25.750 --> 00:01:28.840 align:middle line:84%
You'll have to buy the
book, but it's a killer.