WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.199 align:middle line:90% [CLAPPING] 00:00:03.199 --> 00:00:05.030 align:middle line:90% 00:00:05.030 --> 00:00:11.840 align:middle line:84% If like in Japan we had national treasures, 00:00:11.840 --> 00:00:16.190 align:middle line:84% Alison would be a national treasure for us. 00:00:16.190 --> 00:00:21.200 align:middle line:90% [CLAPPING] 00:00:21.200 --> 00:00:23.820 align:middle line:90% Thank you, Alison. 00:00:23.820 --> 00:00:30.000 align:middle line:84% So tonight I'm going to read my own poetry, 00:00:30.000 --> 00:00:32.850 align:middle line:84% but I'm going to read some poetry by other people too, 00:00:32.850 --> 00:00:38.010 align:middle line:84% and because I feel like that constitutes me-- 00:00:38.010 --> 00:00:42.120 align:middle line:84% the people that I've read, and people that I've translated 00:00:42.120 --> 00:00:44.730 align:middle line:84% have become very much a part of me, 00:00:44.730 --> 00:00:49.110 align:middle line:84% so I feel like it's an honest thing to do. 00:00:49.110 --> 00:00:52.350 align:middle line:84% Oh, I'm really glad to take this off. 00:00:52.350 --> 00:00:55.380 align:middle line:90% 00:00:55.380 --> 00:01:02.250 align:middle line:84% Also, tonight January 6th is my wife 00:01:02.250 --> 00:01:05.459 align:middle line:84% of 35 years' birthday, C.D. Wright. 00:01:05.459 --> 00:01:09.690 align:middle line:90% She died in 2016 suddenly. 00:01:09.690 --> 00:01:19.290 align:middle line:84% And so I would really like to start with some poems of hers, 00:01:19.290 --> 00:01:24.570 align:middle line:84% and I've asked two people to help me read them 00:01:24.570 --> 00:01:27.180 align:middle line:84% because I have a hard time reading 00:01:27.180 --> 00:01:29.260 align:middle line:90% her work in public anymore. 00:01:29.260 --> 00:01:31.650 align:middle line:84% So if you don't know C.D. Wright, 00:01:31.650 --> 00:01:35.670 align:middle line:84% she was, I think in a lot of other people 00:01:35.670 --> 00:01:40.830 align:middle line:84% think one of the most major poets of her generation. 00:01:40.830 --> 00:01:43.290 align:middle line:84% In her obituary in the New York Times, 00:01:43.290 --> 00:01:45.770 align:middle line:90% it said that she was of-- 00:01:45.770 --> 00:01:50.940 align:middle line:90% 00:01:50.940 --> 00:01:57.900 align:middle line:84% that she constituted a school of precisely one person. 00:01:57.900 --> 00:02:00.780 align:middle line:84% And she was just one of the most original 00:02:00.780 --> 00:02:05.490 align:middle line:84% and ethical and passionate people and poet 00:02:05.490 --> 00:02:08.680 align:middle line:90% that I've ever met. 00:02:08.680 --> 00:02:16.140 align:middle line:84% So to begin I've asked Diana Delgado if she would read 00:02:16.140 --> 00:02:18.210 align:middle line:84% a poem of C.D.'s and I should say, 00:02:18.210 --> 00:02:24.900 align:middle line:84% also I brought one book of C.D.'s, one of her last books, 00:02:24.900 --> 00:02:29.790 align:middle line:84% Casting Deep Shade, a really beautiful book with images 00:02:29.790 --> 00:02:34.000 align:middle line:84% that I'll have over by the bookstall over there. 00:02:34.000 --> 00:02:36.690 align:middle line:84% And I also brought some of my translations. 00:02:36.690 --> 00:02:40.530 align:middle line:84% If you buy this book or any of my translations, 00:02:40.530 --> 00:02:45.480 align:middle line:84% that money will go directly to Tyler Meier's secret account 00:02:45.480 --> 00:02:48.750 align:middle line:90% in Switzerland. 00:02:48.750 --> 00:02:50.970 align:middle line:84% No, that money will go-- where are you, Tyler? 00:02:50.970 --> 00:02:57.210 align:middle line:84% Yeah, that money I'm donating to the Poetry Center 00:02:57.210 --> 00:03:00.840 align:middle line:84% here, which is a spectacular and legendary place. 00:03:00.840 --> 00:03:09.240 align:middle line:84% And Tyler, thank you for helping make what it is, what it is, 00:03:09.240 --> 00:03:14.160 align:middle line:90% and Diana you too, thank you. 00:03:14.160 --> 00:03:17.595 align:middle line:84% OK, so would you come up and read C.D.'s poem? 00:03:17.595 --> 00:03:34.000 align:middle line:90% 00:03:34.000 --> 00:03:40.030 align:middle line:84% C.D. Wright, from One Big Self: Prisoners of Louisiana. 00:03:40.030 --> 00:03:46.000 align:middle line:84% Dear virtual lifer, this is a strictly what if proposition. 00:03:46.000 --> 00:03:48.490 align:middle line:84% What if I were to trade my manumission 00:03:48.490 --> 00:03:50.920 align:middle line:90% for your incarceration. 00:03:50.920 --> 00:03:54.820 align:middle line:84% If only for a day, at the end of which the shoes must 00:03:54.820 --> 00:03:56.680 align:middle line:84% be left at the main gate to be filled 00:03:56.680 --> 00:03:59.050 align:middle line:90% by their original occupants. 00:03:59.050 --> 00:04:02.530 align:middle line:84% There is no point, and we will not shrink from it. 00:04:02.530 --> 00:04:05.950 align:middle line:84% There is only this day to reinvent everything and lose it 00:04:05.950 --> 00:04:07.690 align:middle line:90% all over again. 00:04:07.690 --> 00:04:11.020 align:middle line:84% Nothing will be settled or made easy. 00:04:11.020 --> 00:04:14.170 align:middle line:84% If you were me, if you wanted blueberries, 00:04:14.170 --> 00:04:15.880 align:middle line:90% you could have a big bowl. 00:04:15.880 --> 00:04:18.700 align:middle line:84% Two dozen bushes right on your hill, 00:04:18.700 --> 00:04:21.550 align:middle line:84% and thornless raspberries at the bottom. 00:04:21.550 --> 00:04:24.640 align:middle line:84% Walk barefooted, there's no glass. 00:04:24.640 --> 00:04:26.920 align:middle line:84% If you want to kiss your kid, you can. 00:04:26.920 --> 00:04:30.940 align:middle line:84% If you want a porch, put it on the installment plan. 00:04:30.940 --> 00:04:34.870 align:middle line:84% You have so many good books, you can't begin to count them. 00:04:34.870 --> 00:04:38.080 align:middle line:84% Walk the dog to the Bay every living day. 00:04:38.080 --> 00:04:39.970 align:middle line:90% The air is salted. 00:04:39.970 --> 00:04:41.860 align:middle line:84% Septembers you can hear the blues 00:04:41.860 --> 00:04:44.080 align:middle line:84% jumping before seeing water through the vault 00:04:44.080 --> 00:04:45.040 align:middle line:90% in the leaves. 00:04:45.040 --> 00:04:48.370 align:middle line:84% Watch the wren nesting in the sculpture by the shed. 00:04:48.370 --> 00:04:52.870 align:middle line:84% Smoke if you feel like it, or swim, call a friend, 00:04:52.870 --> 00:04:55.060 align:middle line:90% or keep it perfectly still. 00:04:55.060 --> 00:04:57.800 align:middle line:90% The morning's free. 00:04:57.800 --> 00:05:02.960 align:middle line:84% If I were you, fuck up today and its solitary, sister woman, 00:05:02.960 --> 00:05:06.590 align:middle line:84% the padded dress with a food log to gnaw upon. 00:05:06.590 --> 00:05:09.440 align:middle line:84% This is where you enter the eye of the fart. 00:05:09.440 --> 00:05:11.120 align:middle line:90% The air is foul. 00:05:11.120 --> 00:05:13.130 align:middle line:90% The dirt is gumbo. 00:05:13.130 --> 00:05:15.830 align:middle line:90% Avoid all physical contact. 00:05:15.830 --> 00:05:18.950 align:middle line:84% Come nightfall, the bugs will carry you off. 00:05:18.950 --> 00:05:22.010 align:middle line:90% You don't have a clue, do you? 00:05:22.010 --> 00:05:22.580 align:middle line:90% Thank you. 00:05:22.580 --> 00:05:26.820 align:middle line:90% 00:05:26.820 --> 00:05:30.210 align:middle line:90% The eye of the fart. 00:05:30.210 --> 00:05:33.630 align:middle line:84% Only she would come up with that. 00:05:33.630 --> 00:05:38.900 align:middle line:84% Another poem will be read by the poet Jami McCarty. 00:05:38.900 --> 00:05:40.000 align:middle line:90%