WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:04.500 align:middle line:90% 00:00:04.500 --> 00:00:07.860 align:middle line:84% This is a variation on a translation from the Greek 00:00:07.860 --> 00:00:14.260 align:middle line:84% of the poet Archilochus, Ar-CHIL-o-chus. 00:00:14.260 --> 00:00:18.430 align:middle line:84% The first [? spear ?],, second poet after Homer. 00:00:18.430 --> 00:00:22.180 align:middle line:90% 00:00:22.180 --> 00:00:24.490 align:middle line:84% "In times of peace and good government, 00:00:24.490 --> 00:00:28.060 align:middle line:84% there is increase of fruits and ease. 00:00:28.060 --> 00:00:31.990 align:middle line:84% The house spider tries to spin her web from the air raid 00:00:31.990 --> 00:00:34.360 align:middle line:90% helmet with a gun in the closet. 00:00:34.360 --> 00:00:39.100 align:middle line:84% But quits at the sound of the morning vacuum cleaner. 00:00:39.100 --> 00:00:44.440 align:middle line:84% The sound father keeps his weapons clean but locked away. 00:00:44.440 --> 00:00:47.120 align:middle line:90% The afternoon is broad. 00:00:47.120 --> 00:00:50.890 align:middle line:84% The evening is for supper and nothing. 00:00:50.890 --> 00:00:54.910 align:middle line:84% At night, the ex-sergeant can wake from honey 00:00:54.910 --> 00:00:58.600 align:middle line:84% hearted sleep and turn to his own wife 00:00:58.600 --> 00:01:01.810 align:middle line:90% in his own bed for a change. 00:01:01.810 --> 00:01:07.960 align:middle line:84% For solace against fears of death by normal attrition. 00:01:07.960 --> 00:01:12.820 align:middle line:84% At 6:00 AM there are no cops knocking. 00:01:12.820 --> 00:01:17.630 align:middle line:84% His only problems beside the major ones of love, work, 00:01:17.630 --> 00:01:23.050 align:middle line:84% and death are noisy children playing out in the street 00:01:23.050 --> 00:01:24.400 align:middle line:90% before breakfast. 00:01:24.400 --> 00:01:28.870 align:middle line:84% And against his rules, a joke occurs. 00:01:28.870 --> 00:01:32.470 align:middle line:84% And their laughter starts, builds, and then 00:01:32.470 --> 00:01:35.770 align:middle line:84% goes up like a prayer against the rules, 00:01:35.770 --> 00:01:39.850 align:middle line:84% and for the time of peace and good government, in which it 00:01:39.850 --> 00:01:41.350 align:middle line:90% happens. 00:01:41.350 --> 00:01:44.650 align:middle line:84% They could have lit the used Christmas tree. 00:01:44.650 --> 00:01:48.730 align:middle line:84% It goes up in fire but burns invisibly 00:01:48.730 --> 00:01:52.600 align:middle line:84% in the clear morning air while roaring. 00:01:52.600 --> 00:01:56.410 align:middle line:84% Then he goes to work again instead of war. 00:01:56.410 --> 00:01:59.730 align:middle line:90% And the day stands as said." 00:01:59.730 --> 00:02:10.000 align:middle line:90%