WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:01.560 align:middle line:90%


00:00:01.560 --> 00:00:07.920 align:middle line:84%
"Tango 20: Here's
our clean business.

00:00:07.920 --> 00:00:10.470 align:middle line:84%
Now let's go down the
hall to the black room,

00:00:10.470 --> 00:00:14.460 align:middle line:90%
where I make my real money."

00:00:14.460 --> 00:00:16.740 align:middle line:84%
"You want to see how
things were going

00:00:16.740 --> 00:00:19.030 align:middle line:84%
from the husband's
point of view,

00:00:19.030 --> 00:00:20.910 align:middle line:90%
so let's go round the back.

00:00:20.910 --> 00:00:24.600 align:middle line:84%
There stands the wife,
gripping herself at the elbows

00:00:24.600 --> 00:00:26.760 align:middle line:90%
and facing the husband.

00:00:26.760 --> 00:00:28.860 align:middle line:90%
Not tears, he is saying.

00:00:28.860 --> 00:00:30.720 align:middle line:90%
Not tears again.

00:00:30.720 --> 00:00:32.670 align:middle line:90%
But still they fall.

00:00:32.670 --> 00:00:34.500 align:middle line:90%
She is watching him.

00:00:34.500 --> 00:00:38.070 align:middle line:84%
I'm sorry, he says,
do you believe me?

00:00:38.070 --> 00:00:39.390 align:middle line:90%
Watching him.

00:00:39.390 --> 00:00:41.850 align:middle line:90%
I never wanted to harm you.

00:00:41.850 --> 00:00:43.560 align:middle line:90%
Watching him.

00:00:43.560 --> 00:00:44.550 align:middle line:90%
This is banal.

00:00:44.550 --> 00:00:45.450 align:middle line:90%
It's like Beckett.

00:00:45.450 --> 00:00:47.310 align:middle line:90%
Say something.

00:00:47.310 --> 00:00:52.800 align:middle line:84%
I believe, she says,
your taxi is here.

00:00:52.800 --> 00:00:54.870 align:middle line:90%
He looked down at the street.

00:00:54.870 --> 00:00:57.000 align:middle line:90%
She was right.

00:00:57.000 --> 00:01:01.830 align:middle line:84%
It stung him, the pathos
of her keen hearing.

00:01:01.830 --> 00:01:05.220 align:middle line:84%
There she stood, a person
with particular traits,

00:01:05.220 --> 00:01:09.790 align:middle line:84%
a certain heart, life
beating on its way in her.

00:01:09.790 --> 00:01:13.530 align:middle line:84%
He signals to the
driver, five minutes.

00:01:13.530 --> 00:01:16.410 align:middle line:90%
Now her tears have stopped.

00:01:16.410 --> 00:01:19.680 align:middle line:84%
What will she do after
I go, he wonders.

00:01:19.680 --> 00:01:21.120 align:middle line:90%
Her evening.

00:01:21.120 --> 00:01:26.370 align:middle line:84%
It closed his breath,
her strange evening.

00:01:26.370 --> 00:01:28.710 align:middle line:90%
Well, he said.

00:01:28.710 --> 00:01:29.880 align:middle line:90%
Do you know?

00:01:29.880 --> 00:01:31.500 align:middle line:90%
she began.

00:01:31.500 --> 00:01:33.360 align:middle line:90%
What?

00:01:33.360 --> 00:01:35.130 align:middle line:84%
If I could kill
you, I would then

00:01:35.130 --> 00:01:38.580 align:middle line:84%
have to make another
exactly like you.

00:01:38.580 --> 00:01:39.940 align:middle line:90%
Why?

00:01:39.940 --> 00:01:43.260 align:middle line:90%
To tell it to.

00:01:43.260 --> 00:01:48.150 align:middle line:84%
Perfection rested on them for
a moment like calm on a lake.

00:01:48.150 --> 00:01:50.400 align:middle line:90%
Pain rested.

00:01:50.400 --> 00:01:53.250 align:middle line:90%
Beauty does not rest.

00:01:53.250 --> 00:01:56.550 align:middle line:84%
The husband touched his
wife's temple and turned

00:01:56.550 --> 00:01:59.060 align:middle line:90%
and ran down the stairs."

00:01:59.060 --> 00:02:02.000 align:middle line:90%