WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:00.780 align:middle line:90% 00:00:00.780 --> 00:00:03.900 align:middle line:84% The next poem is called "Aunt Rose." 00:00:03.900 --> 00:00:05.980 align:middle line:90% "Aunt Rose." 00:00:05.980 --> 00:00:08.430 align:middle line:84% "In a soldier's uniform, in wooden shoes, 00:00:08.430 --> 00:00:12.840 align:middle line:84% she danced at either end of day, my Aunt. 00:00:12.840 --> 00:00:16.440 align:middle line:84% Her husband rescued a pregnant woman from the burning house. 00:00:16.440 --> 00:00:19.890 align:middle line:84% He heard laughter, each day's own little artillery. 00:00:19.890 --> 00:00:22.260 align:middle line:84% In that fire, he burnt his genitals. 00:00:22.260 --> 00:00:25.260 align:middle line:84% My aunt Rose took other people's children. 00:00:25.260 --> 00:00:28.620 align:middle line:84% She clicked her tongue as they cried and August pulled 00:00:28.620 --> 00:00:31.710 align:middle line:90% curtains evening after evening. 00:00:31.710 --> 00:00:34.680 align:middle line:84% I saw her, chalk between her fingers. 00:00:34.680 --> 00:00:38.100 align:middle line:84% She wrote lessons on an empty blackboard, her hand moved, 00:00:38.100 --> 00:00:40.410 align:middle line:90% and the board remained empty. 00:00:40.410 --> 00:00:46.320 align:middle line:84% We lived in a city by the sea, but there was another city 00:00:46.320 --> 00:00:48.480 align:middle line:90% at the bottom of the sea. 00:00:48.480 --> 00:00:52.860 align:middle line:84% And only local children believed in its existence. 00:00:52.860 --> 00:00:54.390 align:middle line:90% She believed them. 00:00:54.390 --> 00:00:57.930 align:middle line:84% She hung her husband's picture on a wall in her apartment. 00:00:57.930 --> 00:01:00.390 align:middle line:90% Each month on a different wall. 00:01:00.390 --> 00:01:04.170 align:middle line:84% I now see her with that picture, hammer in her left hand, 00:01:04.170 --> 00:01:05.459 align:middle line:90% nail in her mouth. 00:01:05.459 --> 00:01:07.920 align:middle line:84% From her mouth, a smell of wild garlic. 00:01:07.920 --> 00:01:10.780 align:middle line:84% She moves toward me in her pajamas 00:01:10.780 --> 00:01:14.470 align:middle line:84% arguing with me and with herself. 00:01:14.470 --> 00:01:19.830 align:middle line:84% The evenings are my evidence, this evening in which she 00:01:19.830 --> 00:01:22.940 align:middle line:84% dips her hands up to her elbows, the evening 00:01:22.940 --> 00:01:25.980 align:middle line:90% is asleep inside her shoulder. 00:01:25.980 --> 00:01:30.500 align:middle line:90% Her shoulder rounded by sleep."