WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:04.940 align:middle line:90%


00:00:04.940 --> 00:00:08.690 align:middle line:84%
The first time Dora saw
Maurilio he was standing

00:00:08.690 --> 00:00:10.490 align:middle line:90%
in the yard, his shirt off.

00:00:10.490 --> 00:00:14.180 align:middle line:84%
He was pouring water from
a clay pot over his head,

00:00:14.180 --> 00:00:18.590 align:middle line:84%
and his hair shone copper,
like a penny in the sun.

00:00:18.590 --> 00:00:21.800 align:middle line:84%
She thought, who
is that stranger?

00:00:21.800 --> 00:00:24.830 align:middle line:84%
And immediately felt a
chill of recognition--

00:00:24.830 --> 00:00:28.340 align:middle line:84%
she was 24, worked as a
riveter on the airplanes,

00:00:28.340 --> 00:00:30.240 align:middle line:90%
and had seen her future.

00:00:30.240 --> 00:00:32.540 align:middle line:84%
It was not what
she had expected.

00:00:32.540 --> 00:00:35.330 align:middle line:84%
He was not supposed
to be in the picture.

00:00:35.330 --> 00:00:37.670 align:middle line:84%
No, there is corn
in the picture.

00:00:37.670 --> 00:00:41.120 align:middle line:84%
She is standing alone in her
trousers and white blouse.

00:00:41.120 --> 00:00:43.910 align:middle line:90%
The corn is taller than she is.

00:00:43.910 --> 00:00:47.930 align:middle line:84%
She has always been independent,
has never wanted a boyfriend,

00:00:47.930 --> 00:00:50.960 align:middle line:84%
has been driving
since she was 14,

00:00:50.960 --> 00:00:54.200 align:middle line:84%
has been all the
way to Yuma, has

00:00:54.200 --> 00:00:56.690 align:middle line:84%
worked in the houses
of rich people taking

00:00:56.690 --> 00:00:59.810 align:middle line:84%
care of their babies
since she was 12.

00:00:59.810 --> 00:01:03.500 align:middle line:84%
She has always been able to
see in glimpses and in dreams

00:01:03.500 --> 00:01:04.849 align:middle line:90%
what will happen.

00:01:04.849 --> 00:01:06.680 align:middle line:84%
But when she was
small, her mother

00:01:06.680 --> 00:01:09.530 align:middle line:84%
had slapped her for
seeing her aunt's death,

00:01:09.530 --> 00:01:12.020 align:middle line:84%
and so she learned
to say nothing.

00:01:12.020 --> 00:01:16.340 align:middle line:84%
Still, she knows silence
can't stop what will come.

00:01:16.340 --> 00:01:18.560 align:middle line:84%
When she sees the
man with copper hair,

00:01:18.560 --> 00:01:21.500 align:middle line:84%
she knows the
picture has changed.

00:01:21.500 --> 00:01:22.000 align:middle line:90%