WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:04.253 align:middle line:90%


00:00:04.253 --> 00:00:07.804 align:middle line:90%
Shall I end the whole
thing with-- yeah.

00:00:07.913 --> 00:00:10.408 align:middle line:90%
[BACKGROUND NOISE]

00:00:10.409 --> 00:00:13.404 align:middle line:84%
Ja, men jag har inte
så mycket svenska med mig, dessvärre.

00:00:13.405 --> 00:00:15.559 align:middle line:90%
[LAUGHTER]

00:00:15.560 --> 00:00:16.858 align:middle line:90%
[BACKGROUND NOISE]

00:00:16.859 --> 00:00:17.678 align:middle line:90%
[LAUGHTER]

00:00:17.679 --> 00:00:21.936 align:middle line:84%
Nä, de där är inte lika övertygande översatta
så de får vara...

00:00:21.937 --> 00:00:24.017 align:middle line:90%
Men jag ska i alla fall göra det.

00:00:26.881 --> 00:00:27.881 align:middle line:90%
[LAUGHTER]

00:00:30.023 --> 00:00:31.924 align:middle line:90%
[CLEARS THROAT]

00:00:37.298 --> 00:00:39.098 align:middle line:90%
Ja.

00:00:40.130 --> 00:00:43.754 align:middle line:90%
[BACKGROUND NOISE]

00:00:45.039 --> 00:00:46.734 align:middle line:90%
Längs radien.

00:00:49.201 --> 00:00:52.352 align:middle line:90%
Den isbelagda älven strålar av sol.

00:00:53.856 --> 00:00:55.894 align:middle line:90%
Här är världens tak.

00:00:55.895 --> 00:00:57.937 align:middle line:90%
Tystnaden.

00:01:00.656 --> 00:01:03.542 align:middle line:90%
Här sitter på en uppdragen, stjälpt båt,

00:01:03.543 --> 00:01:08.194 align:middle line:84%
sväljer tystnadens drog,
snurrar sakta.

00:01:12.964 --> 00:01:15.964 align:middle line:90%
Ett hjul breder ut sig oändligt, vrids.

00:01:17.109 --> 00:01:19.859 align:middle line:90%
Här är mitten, står nästan stilla.

00:01:21.512 --> 00:01:24.940 align:middle line:84%
Längre ut märks rörelsen,
stegen i snön,

00:01:25.817 --> 00:01:28.722 align:middle line:90%
skriften som hasar längs fasaderna.

00:01:30.807 --> 00:01:37.683 align:middle line:84%
Den mullrande trafiken på motorvägarna
och den tysta trafiken av gengångare.

00:01:38.997 --> 00:01:43.864 align:middle line:84%
Längre ut, tragedimaskerna i motvinden,
i fartens dån.

00:01:43.864 --> 00:01:48.209 align:middle line:84%
Längre ut, rusningen,
där de sista orden av kärlek dunstar.

00:01:48.209 --> 00:01:51.093 align:middle line:90%
Vattendropparna som kryper på stålvingarna.

00:01:51.674 --> 00:01:55.674 align:middle line:84%
Profiler som ropar,
de avhängda hörlurarna skallrar mot varann.

00:01:55.674 --> 00:01:57.396 align:middle line:90%
Kamikaze.

00:02:00.576 --> 00:02:03.826 align:middle line:90%
Den isbeladga älven glittrar och tiger.

00:02:05.518 --> 00:02:09.169 align:middle line:90%
Skuggorna ligger djupt här, utan röst.

00:02:10.908 --> 00:02:14.399 align:middle line:90%
Mina steg hit var explosioner i marken

00:02:15.054 --> 00:02:19.542 align:middle line:90%
som tystnaden övermålar, övermålar.