WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:02.760 align:middle line:84% I'm Charles Alexander with POG, and we're 00:00:02.760 --> 00:00:04.650 align:middle line:90% the presenter of this event. 00:00:04.650 --> 00:00:06.150 align:middle line:84% And the Poetry Center is the host. 00:00:06.150 --> 00:00:09.090 align:middle line:84% It'll get going in just a minute here. 00:00:09.090 --> 00:00:15.750 align:middle line:84% I did want to say that because of a longish dinner, 00:00:15.750 --> 00:00:20.010 align:middle line:84% the cash box of this place only made it here a few minutes ago, 00:00:20.010 --> 00:00:22.560 align:middle line:84% and we are very much hoping that all of you 00:00:22.560 --> 00:00:28.800 align:middle line:84% will give a contribution to POG for this event of $5 or $3, 00:00:28.800 --> 00:00:31.440 align:middle line:84% if you're a student, over there with that gentleman 00:00:31.440 --> 00:00:32.549 align:middle line:90% by the book table. 00:00:32.549 --> 00:00:37.720 align:middle line:84% And without further ado, are we ready? 00:00:37.720 --> 00:00:39.940 align:middle line:90% Except we very-- oh, sure. 00:00:39.940 --> 00:00:44.440 align:middle line:84% On March 9th, which is Wednesday of this coming week, 00:00:44.440 --> 00:00:49.870 align:middle line:84% from 5:00 to 6:30 PM, there is a performance 00:00:49.870 --> 00:00:55.420 align:middle line:84% of a four-voice piece of poetry by John Cage. 00:00:55.420 --> 00:00:58.810 align:middle line:84% That's part of several events that 00:00:58.810 --> 00:01:02.110 align:middle line:84% are a celebration of the collaborative legacy of Merce 00:01:02.110 --> 00:01:02.950 align:middle line:90% Cunningham. 00:01:02.950 --> 00:01:06.400 align:middle line:84% And that poetics of Cage piece will 00:01:06.400 --> 00:01:11.440 align:middle line:84% be performed by Laynie Browne, Renee Angle, Tenny Nathanson, 00:01:11.440 --> 00:01:13.780 align:middle line:90% and Charles Alexander, me. 00:01:13.780 --> 00:01:17.880 align:middle line:84% And even before that, that's it-- 00:01:17.880 --> 00:01:21.100 align:middle line:90% that's actually at 7:00 PM. 00:01:21.100 --> 00:01:23.590 align:middle line:84% At 5:00 PM, March 9th, there will 00:01:23.590 --> 00:01:27.640 align:middle line:84% be a workshop on the poetics of John Cage, taught 00:01:27.640 --> 00:01:29.050 align:middle line:90% by Laynie Browne and myself. 00:01:29.050 --> 00:01:31.240 align:middle line:84% So anybody that likes to come to that, please do. 00:01:31.240 --> 00:01:36.740 align:middle line:84% Those are in the Sunt Gallery, 1040 00:01:36.740 --> 00:01:39.230 align:middle line:84% North Olive Road, Tucson, Arizona, 00:01:39.230 --> 00:01:42.680 align:middle line:84% and that is the gallery in the lobby 00:01:42.680 --> 00:01:44.570 align:middle line:84% of the Department of Architecture 00:01:44.570 --> 00:01:45.530 align:middle line:90% here at the university. 00:01:45.530 --> 00:01:46.370 align:middle line:90% Thank you. 00:01:46.370 --> 00:01:51.490 align:middle line:84% And I would like to ask Laynie Browne to come up. 00:01:51.490 --> 00:01:54.340 align:middle line:84% Thanks, everybody for being here. 00:01:54.340 --> 00:01:56.340 align:middle line:84% It's such a great pleasure and honor 00:01:56.340 --> 00:01:59.430 align:middle line:84% to have Rosemarie and Keith here tonight, 00:01:59.430 --> 00:02:02.100 align:middle line:84% and to introduce them, and introduce 00:02:02.100 --> 00:02:04.200 align:middle line:90% them each individually. 00:02:04.200 --> 00:02:06.570 align:middle line:84% But I just wanted to say about both of them, 00:02:06.570 --> 00:02:10.110 align:middle line:84% I just wanted to preface that really, I 00:02:10.110 --> 00:02:13.470 align:middle line:84% can't say enough good about the contribution 00:02:13.470 --> 00:02:16.530 align:middle line:84% that they've made to contemporary poetry. 00:02:16.530 --> 00:02:21.690 align:middle line:84% And if you look at individual, the body of work 00:02:21.690 --> 00:02:25.530 align:middle line:84% they've created in terms of their writing, their poetry, 00:02:25.530 --> 00:02:29.550 align:middle line:84% their prose, their translation, and all the poets 00:02:29.550 --> 00:02:33.810 align:middle line:84% that they've influenced over so many decades, each one of those 00:02:33.810 --> 00:02:36.840 align:middle line:84% would be a really wonderful contribution. 00:02:36.840 --> 00:02:39.990 align:middle line:84% And if you look at it in its entirety, 00:02:39.990 --> 00:02:41.860 align:middle line:90% it's really extraordinary. 00:02:41.860 --> 00:02:44.940 align:middle line:84% So we're so glad to have them here tonight. 00:02:44.940 --> 00:02:49.980 align:middle line:84% And their press Burning Deck is in its 50th anniversary 00:02:49.980 --> 00:02:53.940 align:middle line:84% year this year, and it's really brought us consistently, 00:02:53.940 --> 00:02:57.840 align:middle line:84% some of the most exciting new writing, works in English, 00:02:57.840 --> 00:02:59.590 align:middle line:90% works in translation as well. 00:02:59.590 --> 00:03:01.410 align:middle line:84% So we're really grateful for that. 00:03:01.410 --> 00:03:04.830 align:middle line:90% 00:03:04.830 --> 00:03:07.800 align:middle line:84% Rosemarie Waldrop is the author of more than 20 books 00:03:07.800 --> 00:03:09.060 align:middle line:90% of poetry. 00:03:09.060 --> 00:03:12.030 align:middle line:84% Most recently, Driven to Abstraction 00:03:12.030 --> 00:03:15.870 align:middle line:84% is just out from New Directions, and recent books 00:03:15.870 --> 00:03:19.350 align:middle line:84% include Curves to the Apple, which 00:03:19.350 --> 00:03:21.330 align:middle line:90% collects a trilogy of works. 00:03:21.330 --> 00:03:24.720 align:middle line:84% It's really a masterwork series of books. 00:03:24.720 --> 00:03:28.800 align:middle line:84% Blindsight, Love, Like Pronouns, and her 00:03:28.800 --> 00:03:32.070 align:middle line:84% collected essays Dissonance, if you're interested, 00:03:32.070 --> 00:03:35.490 align:middle line:84% was published by University of Alabama Press. 00:03:35.490 --> 00:03:39.720 align:middle line:84% She's translated 14 volumes of Edmond Jabes's work. 00:03:39.720 --> 00:03:42.540 align:middle line:84% And her memoir-- which I also highly recommend-- 00:03:42.540 --> 00:03:45.960 align:middle line:84% Lavish Absence, Recalling and Rereading Edmond Jabes 00:03:45.960 --> 00:03:51.000 align:middle line:84% is out from Wesleyan University Press, as well as volumes 00:03:51.000 --> 00:03:54.600 align:middle line:84% from many other writers in French, and in German, 00:03:54.600 --> 00:03:59.430 align:middle line:84% including Emmanuel Hocquard, Jacques Roubaud, Elke Erb, 00:03:59.430 --> 00:04:02.130 align:middle line:90% and many others. 00:04:02.130 --> 00:04:05.910 align:middle line:84% Rosemarie's work continually deconstructs 00:04:05.910 --> 00:04:08.370 align:middle line:84% assumed binaries in Western thought, 00:04:08.370 --> 00:04:13.650 align:middle line:84% such as emotion and reason and offers us what reads 00:04:13.650 --> 00:04:20.220 align:middle line:84% is a combination of philosophy, lyric, narrative, discourse, 00:04:20.220 --> 00:04:23.880 align:middle line:84% and sometimes, a novelistic space. 00:04:23.880 --> 00:04:28.170 align:middle line:84% Through the prism of the prose poem, as no one else can, 00:04:28.170 --> 00:04:31.680 align:middle line:84% her works think themselves through an elegant series, 00:04:31.680 --> 00:04:36.330 align:middle line:84% re-forging the sentence and relational syntax. 00:04:36.330 --> 00:04:38.490 align:middle line:84% Throughout her work, she offers us 00:04:38.490 --> 00:04:42.510 align:middle line:84% insights into the relation between thought, perception, 00:04:42.510 --> 00:04:46.290 align:middle line:90% language, history, and the body. 00:04:46.290 --> 00:04:49.020 align:middle line:84% In her new book Driven to Abstraction, 00:04:49.020 --> 00:04:53.730 align:middle line:84% influences range from memory, mathematics, the music 00:04:53.730 --> 00:04:56.730 align:middle line:90% of John Cage, the war in Iraq. 00:04:56.730 --> 00:05:00.570 align:middle line:84% She writes in the poem "By the Waters of Babylon," 00:05:00.570 --> 00:05:06.530 align:middle line:84% "we take language for granted as we do, sitting and weeping." 00:05:06.530 --> 00:05:08.840 align:middle line:84% Rosemarie's work creates an opposite effect 00:05:08.840 --> 00:05:13.160 align:middle line:84% whereby language becomes a kind of consciousness and thought 00:05:13.160 --> 00:05:16.700 align:middle line:84% is a process which will not be denied physicality. 00:05:16.700 --> 00:05:21.920 align:middle line:84% She writes, "heat passes from a warm body to a cold body, 00:05:21.920 --> 00:05:24.830 align:middle line:84% and not in the reverse direction." 00:05:24.830 --> 00:05:28.760 align:middle line:84% With her language, she expertly animates form. 00:05:28.760 --> 00:05:30.710 align:middle line:84% Please join me in welcoming Rosemarie Waldrop. 00:05:30.710 --> 00:05:34.060 align:middle line:90% [APPLAUSE] 00:05:34.060 --> 00:05:38.000 align:middle line:90%