WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:00.690 align:middle line:90% 00:00:00.690 --> 00:00:11.750 align:middle line:84% So this is an example of something totally different 00:00:11.750 --> 00:00:13.070 align:middle line:90% than you've probably seen. 00:00:13.070 --> 00:00:15.080 align:middle line:90% This is Hooping: a poem. 00:00:15.080 --> 00:00:18.373 align:middle line:84% It's our favorite poem by Vasko Popa. 00:00:18.373 --> 00:00:19.040 align:middle line:90% [VIDEO PLAYBACK] 00:00:19.040 --> 00:00:20.820 align:middle line:90% - Go and open the door. 00:00:20.820 --> 00:00:21.800 align:middle line:90% Who is this? 00:00:21.800 --> 00:00:26.960 align:middle line:84% - Maybe outside there's a tree, or a wood, a garden. 00:00:26.960 --> 00:00:29.930 align:middle line:84% That's our bird, Bananafish, while this is being recorded. 00:00:29.930 --> 00:00:32.990 align:middle line:90% - Go and open the door. 00:00:32.990 --> 00:00:36.410 align:middle line:90% Maybe a dog's rummaging. 00:00:36.410 --> 00:00:43.550 align:middle line:84% So maybe interpretive dance, but more interpretive hoop dance. 00:00:43.550 --> 00:00:45.200 align:middle line:90% - Go and open the door. 00:00:45.200 --> 00:00:47.705 align:middle line:90% If there's a fog, it will clear. 00:00:47.705 --> 00:00:51.026 align:middle line:90% [END PLAYBACK] 00:00:51.026 --> 00:00:59.460 align:middle line:90% 00:00:59.460 --> 00:01:01.230 align:middle line:84% This is a gentleman named Richard Grunn. 00:01:01.230 --> 00:01:03.250 align:middle line:90% Richard Grunn is an amazing guy. 00:01:03.250 --> 00:01:04.200 align:middle line:90% He's a playwright. 00:01:04.200 --> 00:01:05.050 align:middle line:90% He's a poet. 00:01:05.050 --> 00:01:05.910 align:middle line:90% He's a performer. 00:01:05.910 --> 00:01:07.140 align:middle line:90% He writes one-man shows. 00:01:07.140 --> 00:01:08.767 align:middle line:90% He performs with his son. 00:01:08.767 --> 00:01:11.100 align:middle line:84% He has a project called Father Joiner's Purgative Poetry 00:01:11.100 --> 00:01:11.850 align:middle line:90% Project. 00:01:11.850 --> 00:01:15.930 align:middle line:84% And it is a one-man show in which all of the characters 00:01:15.930 --> 00:01:18.640 align:middle line:84% are people in a church poetry group 00:01:18.640 --> 00:01:20.430 align:middle line:84% who get together on Tuesday nights 00:01:20.430 --> 00:01:21.900 align:middle line:90% and read poetry to each other. 00:01:21.900 --> 00:01:23.980 align:middle line:84% Rich Grunn plays all of the characters, 00:01:23.980 --> 00:01:26.130 align:middle line:84% including the title character Father Joiner, 00:01:26.130 --> 00:01:29.640 align:middle line:84% and he changes into each character in front of you. 00:01:29.640 --> 00:01:32.802 align:middle line:84% So part of his performance itself is you 00:01:32.802 --> 00:01:35.850 align:middle line:84% get to see him change and assume the character 00:01:35.850 --> 00:01:37.760 align:middle line:84% that he's about to do with poem [INAUDIBLE].. 00:01:37.760 --> 00:01:38.427 align:middle line:90% [VIDEO PLAYBACK] 00:01:38.427 --> 00:01:40.090 align:middle line:84% - And on behalf of the Purgative-- 00:01:40.090 --> 00:01:42.540 align:middle line:84% If you've been through a lot of poetry readings, 00:01:42.540 --> 00:01:44.130 align:middle line:90% his events are-- 00:01:44.130 --> 00:01:47.215 align:middle line:84% his production is-- you will know 00:01:47.215 --> 00:01:49.590 align:middle line:84% every one of these characters, even though you have never 00:01:49.590 --> 00:01:50.910 align:middle line:90% seen any of the characters. 00:01:50.910 --> 00:01:53.640 align:middle line:84% - A little bit about the project, 00:01:53.640 --> 00:01:57.450 align:middle line:84% we started several years ago and our basic belief 00:01:57.450 --> 00:02:04.200 align:middle line:84% is that poetry is for everyone to enjoy. 00:02:04.200 --> 00:02:05.617 align:middle line:90% This past summer-- 00:02:05.617 --> 00:02:07.950 align:middle line:84% I don't want to talk over him and have him talk over me. 00:02:07.950 --> 00:02:10.680 align:middle line:84% One of the characters is Leo Capelli of Capelli's Deli. 00:02:10.680 --> 00:02:13.410 align:middle line:84% Leo discovered simile, so all of his poems 00:02:13.410 --> 00:02:17.160 align:middle line:90% rely very heavily on simile. 00:02:17.160 --> 00:02:19.380 align:middle line:84% And it's just a whole host of other characters. 00:02:19.380 --> 00:02:23.790 align:middle line:84% It's a full evening production of Rich playing everybody. 00:02:23.790 --> 00:02:26.820 align:middle line:84% Rich also makes these things called walking poems 00:02:26.820 --> 00:02:32.550 align:middle line:84% with another of his characters, and he makes these 00:02:32.550 --> 00:02:34.635 align:middle line:90% into films which are-- 00:02:34.635 --> 00:02:35.448 align:middle line:90% 00:02:35.448 --> 00:02:38.436 align:middle line:90% [MUSIC PLAYING] 00:02:38.436 --> 00:03:26.157 align:middle line:90% 00:03:26.157 --> 00:03:26.740 align:middle line:90% [END PLAYBACK] 00:03:26.740 --> 00:03:27.630 align:middle line:90% It goes on from here. 00:03:27.630 --> 00:03:29.330 align:middle line:90% It's amazing. 00:03:29.330 --> 00:03:32.870 align:middle line:84% Another approach, Ward Tietz is another guy 00:03:32.870 --> 00:03:35.780 align:middle line:84% who is sort of serially obsessed with poetry 00:03:35.780 --> 00:03:37.100 align:middle line:90% that doesn't occur on the page. 00:03:37.100 --> 00:03:38.850 align:middle line:90% He does a lot of installations. 00:03:38.850 --> 00:03:42.230 align:middle line:90% This is just one of many. 00:03:42.230 --> 00:03:44.960 align:middle line:90% He also does some performances. 00:03:44.960 --> 00:03:48.870 align:middle line:90% 00:03:48.870 --> 00:03:51.240 align:middle line:84% This is a sculptural performance. 00:03:51.240 --> 00:03:56.385 align:middle line:84% It's a performance using letters, sculptures, and sound. 00:03:56.385 --> 00:04:06.043 align:middle line:90% 00:04:06.043 --> 00:04:06.710 align:middle line:90% [VIDEO PLAYBACK] 00:04:06.710 --> 00:04:10.220 align:middle line:90% [LAUGHTER] 00:04:10.220 --> 00:04:12.280 align:middle line:90% - You cook fish? 00:04:12.280 --> 00:04:12.960 align:middle line:90% You go out. 00:04:12.960 --> 00:04:14.915 align:middle line:90% You come back. 00:04:14.915 --> 00:04:17.269 align:middle line:90% It still smells of fish. 00:04:17.269 --> 00:04:18.633 align:middle line:90% The myth of metal. 00:04:18.633 --> 00:04:21.600 align:middle line:90% 00:04:21.600 --> 00:04:25.820 align:middle line:84% The myth of metal it [? gives ?].. 00:04:25.820 --> 00:04:29.117 align:middle line:84% The myth of metal [? gives ?] off-- 00:04:29.117 --> 00:04:29.700 align:middle line:90% [END PLAYBACK] 00:04:29.700 --> 00:04:32.820 align:middle line:84% So more than just a typical poetry performance, 00:04:32.820 --> 00:04:36.330 align:middle line:84% he's using letter forms as sculptural objects and sound, 00:04:36.330 --> 00:04:41.790 align:middle line:84% and what they can do other than be letters. 00:04:41.790 --> 00:04:43.292 align:middle line:84% This is a piece that blows me away. 00:04:43.292 --> 00:04:45.000 align:middle line:84% It's a tessellation of the word "sphere." 00:04:45.000 --> 00:04:50.130 align:middle line:84% It's a sphere composed entirely of sphere. 00:04:50.130 --> 00:04:55.350 align:middle line:90% 00:04:55.350 --> 00:04:57.660 align:middle line:84% This is an installation by a guy named Kaz Maslanka. 00:04:57.660 --> 00:05:02.610 align:middle line:84% Kaz is very heavily into mathematical poetry. 00:05:02.610 --> 00:05:04.950 align:middle line:84% And we'll see some other examples of mathematical poetry 00:05:04.950 --> 00:05:06.240 align:middle line:90% as we go on. 00:05:06.240 --> 00:05:08.760 align:middle line:84% This is an entire installation in a room. 00:05:08.760 --> 00:05:11.820 align:middle line:84% And you can walk around it and interact 00:05:11.820 --> 00:05:16.560 align:middle line:84% with this piece in full three-dimensional reality. 00:05:16.560 --> 00:05:20.100 align:middle line:84% Here's another example of a mathematical poem. 00:05:20.100 --> 00:05:22.320 align:middle line:84% There's a whole subgenre of poetry 00:05:22.320 --> 00:05:23.640 align:middle line:90% that is mathematical poems. 00:05:23.640 --> 00:05:27.355 align:middle line:84% Some of them incorporate math very directly, as this does. 00:05:27.355 --> 00:05:28.480 align:middle line:90% And this is a whole series. 00:05:28.480 --> 00:05:32.820 align:middle line:84% This is, I think, about 150 different mathematical poems 00:05:32.820 --> 00:05:35.145 align:middle line:84% that Craig Damrauer has put together. 00:05:35.145 --> 00:05:37.020 align:middle line:84% There's a web version of it, and there's also 00:05:37.020 --> 00:05:38.740 align:middle line:90% a print book version of it. 00:05:38.740 --> 00:05:40.680 align:middle line:84% There's also people doing mathematical poetry 00:05:40.680 --> 00:05:42.690 align:middle line:90% for exhibition. 00:05:42.690 --> 00:05:45.390 align:middle line:84% There's formulae that they find beautiful that they're 00:05:45.390 --> 00:05:48.780 align:middle line:84% having printed, beautifully typographically designed 00:05:48.780 --> 00:05:53.630 align:middle line:84% and mounted in installations and galleries. 00:05:53.630 --> 00:05:55.460 align:middle line:84% Speaking of installations, this is a piece 00:05:55.460 --> 00:05:58.910 align:middle line:90% that I find amazingly beautiful. 00:05:58.910 --> 00:06:01.550 align:middle line:84% Even though it's minimalist and only one word, 00:06:01.550 --> 00:06:05.570 align:middle line:84% it's evocative of so much more, which 00:06:05.570 --> 00:06:09.710 align:middle line:84% is a defining characteristic of poetry for me. 00:06:09.710 --> 00:06:12.853 align:middle line:84% Here's a different approach to an installation 00:06:12.853 --> 00:06:14.270 align:middle line:84% than the past one where everything 00:06:14.270 --> 00:06:15.520 align:middle line:90% is a little bit more indirect. 00:06:15.520 --> 00:06:17.780 align:middle line:84% What you're seeing here is, depending 00:06:17.780 --> 00:06:21.140 align:middle line:84% on the angle that you approach this particular piece, 00:06:21.140 --> 00:06:23.300 align:middle line:84% it's going to look like this from off to the side. 00:06:23.300 --> 00:06:26.300 align:middle line:84% And as you rotate around, it will all finally 00:06:26.300 --> 00:06:29.297 align:middle line:84% come into perspective, which I suppose 00:06:29.297 --> 00:06:31.130 align:middle line:84% is another defining characteristic of poetry 00:06:31.130 --> 00:06:33.940 align:middle line:90% for me. 00:06:33.940 --> 00:06:37.400 align:middle line:84% Sculptural, but again, similar trope, this 00:06:37.400 --> 00:06:43.363 align:middle line:84% is something that is presenting some simultaneity in a new way. 00:06:43.363 --> 00:06:44.780 align:middle line:84% I would love to see something done 00:06:44.780 --> 00:06:50.630 align:middle line:84% like this on a much larger scale with a much larger set of text. 00:06:50.630 --> 00:06:53.930 align:middle line:84% This is a guy named Ted Warnell from Canada. 00:06:53.930 --> 00:06:56.570 align:middle line:84% What makes this piece particularly intense 00:06:56.570 --> 00:06:59.930 align:middle line:90% is that it's HTML and CSS-only. 00:06:59.930 --> 00:07:02.840 align:middle line:84% This is a piece that's nothing but code until you render it 00:07:02.840 --> 00:07:08.420 align:middle line:84% in a web browser, and then it makes this amazingly beautiful 00:07:08.420 --> 00:07:10.220 align:middle line:90% visual poem. 00:07:10.220 --> 00:07:12.290 align:middle line:84% He's an amazingly prolific guy, too. 00:07:12.290 --> 00:07:15.740 align:middle line:84% I would not be surprised if Ted has made 10,000 pieces. 00:07:15.740 --> 00:07:16.940 align:middle line:90% That will not surprise me. 00:07:16.940 --> 00:07:20.210 align:middle line:90% And it's all code-based. 00:07:20.210 --> 00:07:22.010 align:middle line:90% He's a real big code poet. 00:07:22.010 --> 00:07:26.863 align:middle line:90% 00:07:26.863 --> 00:07:29.030 align:middle line:84% There's a lot of people who think computer poems are 00:07:29.030 --> 00:07:29.720 align:middle line:90% relatively new. 00:07:29.720 --> 00:07:31.520 align:middle line:90% I can tell you they are not. 00:07:31.520 --> 00:07:34.370 align:middle line:84% These pieces were not the first computer poems ever done, 00:07:34.370 --> 00:07:35.810 align:middle line:90% but they are among the first. 00:07:35.810 --> 00:07:38.300 align:middle line:84% It's sort of arguable which were the first. 00:07:38.300 --> 00:07:41.870 align:middle line:84% I was involved in this from a preservation standpoint. 00:07:41.870 --> 00:07:45.500 align:middle line:84% These pieces were on 5 and 1/2 inch floppies 00:07:45.500 --> 00:07:48.470 align:middle line:84% that, if anybody remembers, they were actually floppy. 00:07:48.470 --> 00:07:50.720 align:middle line:84% They have a life of about five to seven years. 00:07:50.720 --> 00:07:53.900 align:middle line:84% And we were working with some pieces that were seriously 00:07:53.900 --> 00:07:57.740 align:middle line:84% degraded, and if we couldn't extract the data 00:07:57.740 --> 00:08:00.462 align:middle line:84% from these floppies, these pieces 00:08:00.462 --> 00:08:01.670 align:middle line:90% would have been lost forever. 00:08:01.670 --> 00:08:05.570 align:middle line:84% So I worked with a group of other people 00:08:05.570 --> 00:08:06.770 align:middle line:90% in order to restore these. 00:08:06.770 --> 00:08:11.330 align:middle line:84% So these pieces now, they were made in 1984 on an Apple IIe, 00:08:11.330 --> 00:08:14.060 align:middle line:84% but they now exist in a JavaScript version, 00:08:14.060 --> 00:08:17.195 align:middle line:84% a QuickTime version, an emulatable version. 00:08:17.195 --> 00:08:19.070 align:middle line:84% You can download an emulator for an Apple IIe 00:08:19.070 --> 00:08:20.720 align:middle line:90% and play it in its original. 00:08:20.720 --> 00:08:24.050 align:middle line:90% 00:08:24.050 --> 00:08:27.230 align:middle line:84% Also, the raw code now exists, too. 00:08:27.230 --> 00:08:31.500 align:middle line:84% So computer poetry has been happening since at least 1984. 00:08:31.500 --> 00:08:34.280 align:middle line:84% It is a problem of how to preserve, and protect, 00:08:34.280 --> 00:08:38.270 align:middle line:90% and conserve, and archive. 00:08:38.270 --> 00:08:40.250 align:middle line:84% That's something that concerns me greatly. 00:08:40.250 --> 00:08:43.010 align:middle line:90% 00:08:43.010 --> 00:08:45.470 align:middle line:90% There's about 20 poems in this. 00:08:45.470 --> 00:08:48.290 align:middle line:90% 00:08:48.290 --> 00:08:49.790 align:middle line:84% Another interesting aspect of this, 00:08:49.790 --> 00:08:51.748 align:middle line:84% as we went through this, there were some people 00:08:51.748 --> 00:08:55.010 align:middle line:84% who had seen the original Nichol "First Screening" that we just 00:08:55.010 --> 00:08:56.540 align:middle line:90% saw a bit of. 00:08:56.540 --> 00:08:59.120 align:middle line:84% And when Marko Niemi from Finland 00:08:59.120 --> 00:09:00.643 align:middle line:84% was doing the JavaScript version, 00:09:00.643 --> 00:09:02.060 align:middle line:84% he was going through the code line 00:09:02.060 --> 00:09:05.840 align:middle line:84% by line, which was BASIC code, and figuring out 00:09:05.840 --> 00:09:08.270 align:middle line:84% how he was going to do these JavaScript installations. 00:09:08.270 --> 00:09:10.270 align:middle line:84% And an interesting thing about "First Screening" 00:09:10.270 --> 00:09:12.350 align:middle line:84% is when you put it in, it would just begin. 00:09:12.350 --> 00:09:14.270 align:middle line:84% And then after it got to the end, 00:09:14.270 --> 00:09:16.130 align:middle line:84% a menu would come up that said, "to see 00:09:16.130 --> 00:09:20.540 align:middle line:84% titles and GOSUBs, which were the subroutines, 00:09:20.540 --> 00:09:22.320 align:middle line:84% it told you to type a certain line number. 00:09:22.320 --> 00:09:26.160 align:middle line:84% So it required interaction from the viewer, 00:09:26.160 --> 00:09:27.710 align:middle line:90% way ahead of its time for 1984. 00:09:27.710 --> 00:09:30.433 align:middle line:84% And when you typed that in, you got a list of titles 00:09:30.433 --> 00:09:31.850 align:middle line:84% as promised, but then you also got 00:09:31.850 --> 00:09:34.340 align:middle line:84% another instruction that would have been previously hidden 00:09:34.340 --> 00:09:36.710 align:middle line:84% if you didn't bother looking at the titles that said you could 00:09:36.710 --> 00:09:37.760 align:middle line:84% type something else, and you would 00:09:37.760 --> 00:09:40.190 align:middle line:84% see this other poem that was not originally included 00:09:40.190 --> 00:09:41.173 align:middle line:90% in what auto-ran. 00:09:41.173 --> 00:09:42.590 align:middle line:84% So when you typed that, you've got 00:09:42.590 --> 00:09:46.940 align:middle line:84% this really long piece that's a Fred and Ginger Rogers 00:09:46.940 --> 00:09:49.323 align:middle line:90% piece, and then it ends. 00:09:49.323 --> 00:09:51.740 align:middle line:84% But what Marko found in going through the source code line 00:09:51.740 --> 00:09:55.970 align:middle line:84% by line was at the very, very end of this program, 00:09:55.970 --> 00:10:00.540 align:middle line:84% there's this other poem that Nichol put in the source code. 00:10:00.540 --> 00:10:02.240 align:middle line:90% It's not an unfinished poem. 00:10:02.240 --> 00:10:05.810 align:middle line:84% It's not notes for something that he intended to do. 00:10:05.810 --> 00:10:09.320 align:middle line:84% It's there for the person who looked at the source 00:10:09.320 --> 00:10:12.560 align:middle line:84% code, which I find amazing, and beautiful, 00:10:12.560 --> 00:10:17.480 align:middle line:84% and in the spirit of bpNichol entirely. 00:10:17.480 --> 00:10:20.720 align:middle line:84% Young-Hae Chang Heavy Industries has been around-- 00:10:20.720 --> 00:10:22.610 align:middle line:84% as long as there have been hypertext poems, 00:10:22.610 --> 00:10:25.010 align:middle line:84% there's been Young-Hae Chang Heavy Industries. 00:10:25.010 --> 00:10:28.460 align:middle line:90% They are very prolific. 00:10:28.460 --> 00:10:31.010 align:middle line:84% Most of their work is of a similar style, 00:10:31.010 --> 00:10:33.330 align:middle line:84% so you can get the aesthetic from it 00:10:33.330 --> 00:10:34.580 align:middle line:90% by playing just about any one. 00:10:34.580 --> 00:10:35.510 align:middle line:90% I'll play this one for you. 00:10:35.510 --> 00:10:36.177 align:middle line:90% [VIDEO PLAYBACK] 00:10:36.177 --> 00:10:38.438 align:middle line:90% [MUSIC PLAYING] 00:10:38.438 --> 00:10:54.080 align:middle line:90% 00:10:54.080 --> 00:10:56.990 align:middle line:84% - This is Michael Kimmelman from the New York Times. 00:10:56.990 --> 00:11:00.320 align:middle line:84% It may seem like there are Van Gogh [INAUDIBLE] 00:11:00.320 --> 00:11:01.940 align:middle line:84% but in fact, the Van Gogh [INAUDIBLE] 00:11:01.940 --> 00:11:07.880 align:middle line:84% show is the first full-fledged look at Van Gogh in 20 years. 00:11:07.880 --> 00:11:10.250 align:middle line:84% And is also the first small-scale look 00:11:10.250 --> 00:11:13.160 align:middle line:84% at the works that established Van Gogh's reputation 00:11:13.160 --> 00:11:14.390 align:middle line:90% after his death. 00:11:14.390 --> 00:11:16.430 align:middle line:84% If you want to skip the show because you're 00:11:16.430 --> 00:11:19.020 align:middle line:84% afraid the crowds that would be on [INAUDIBLE].. 00:11:19.020 --> 00:11:23.610 align:middle line:90% 00:11:23.610 --> 00:11:27.980 align:middle line:84% The story of the artist's life were so [INAUDIBLE],, 00:11:27.980 --> 00:11:29.930 align:middle line:84% but when you see the works in the flesh, 00:11:29.930 --> 00:11:33.380 align:middle line:84% they have extraordinary power to remind you of this great 00:11:33.380 --> 00:11:35.660 align:middle line:84% narrative, one of the great stories in Western art, 00:11:35.660 --> 00:11:39.560 align:middle line:84% of an artist with no discernible talent, and no training, 00:11:39.560 --> 00:11:41.479 align:middle line:84% who was able to, through sheer force-- 00:11:41.479 --> 00:11:42.062 align:middle line:90% [END PLAYBACK] 00:11:42.062 --> 00:11:43.910 align:middle line:84% I'll leave the rest as a study for the reader. 00:11:43.910 --> 00:11:45.620 align:middle line:84% And by the way, I will have a list of all these 00:11:45.620 --> 00:11:47.360 align:middle line:84% at the end for anybody who's interested. 00:11:47.360 --> 00:11:49.250 align:middle line:90% Their pieces are all like this. 00:11:49.250 --> 00:11:52.440 align:middle line:84% The same trope over and over, hits you over the head with it, 00:11:52.440 --> 00:11:55.100 align:middle line:90% I love it. 00:11:55.100 --> 00:11:57.380 align:middle line:90% These are some of mine. 00:11:57.380 --> 00:11:59.600 align:middle line:84% I have a love-hate relationship with these pieces 00:11:59.600 --> 00:12:04.400 align:middle line:84% because they were done in 1998, which at this point 00:12:04.400 --> 00:12:06.230 align:middle line:90% is forever in internet time. 00:12:06.230 --> 00:12:07.730 align:middle line:84% But they still make people smile, 00:12:07.730 --> 00:12:11.600 align:middle line:90% so how can you not love that? 00:12:11.600 --> 00:12:18.070 align:middle line:84% This is my personal favorite because I 00:12:18.070 --> 00:12:22.280 align:middle line:84% got to make a verb I think as a poet, that's a rare thing. 00:12:22.280 --> 00:12:24.200 align:middle line:84% These were done, like I said, in 1998. 00:12:24.200 --> 00:12:26.300 align:middle line:84% They were all done in the course of an evening. 00:12:26.300 --> 00:12:27.740 align:middle line:84% I was learning how to use a Wacom 00:12:27.740 --> 00:12:31.910 align:middle line:84% tablet so that I could show someone else how to use it. 00:12:31.910 --> 00:12:33.950 align:middle line:90% And I was using a program-- 00:12:33.950 --> 00:12:37.820 align:middle line:84% this is my handwriting that did-- 00:12:37.820 --> 00:12:39.500 align:middle line:84% it made animated GIFs, basically. 00:12:39.500 --> 00:12:42.230 align:middle line:84% You would show it frame one and frame 10, and then tell 00:12:42.230 --> 00:12:43.988 align:middle line:84% it to animate everything in between. 00:12:43.988 --> 00:12:46.280 align:middle line:84% The algorithm it used had a certain amount of overshoot 00:12:46.280 --> 00:12:46.590 align:middle line:90% in it. 00:12:46.590 --> 00:12:47.570 align:middle line:84% And so there was this bounciness. 00:12:47.570 --> 00:12:50.070 align:middle line:84% It would go a little further than you thought, and then sort 00:12:50.070 --> 00:12:51.800 align:middle line:84% of oscillate back, so I started playing 00:12:51.800 --> 00:12:53.672 align:middle line:84% with this sort of rubber banding. 00:12:53.672 --> 00:12:55.130 align:middle line:84% This is a game my sister and I used 00:12:55.130 --> 00:12:56.435 align:middle line:90% to play when we were a kid. 00:12:56.435 --> 00:12:58.310 align:middle line:84% I think my parents made us do it just to keep 00:12:58.310 --> 00:13:01.170 align:middle line:90% us quiet in the backseat. 00:13:01.170 --> 00:13:03.170 align:middle line:84% One person would say, "ha," then the next person 00:13:03.170 --> 00:13:04.295 align:middle line:90% would have to say, "ha ha." 00:13:04.295 --> 00:13:05.885 align:middle line:84% The next person would say, "ha ha ha." 00:13:05.885 --> 00:13:07.760 align:middle line:84% Then it would continue until someone laughed, 00:13:07.760 --> 00:13:08.885 align:middle line:90% and then the game was over. 00:13:08.885 --> 00:13:11.410 align:middle line:90% [LAUGHTER] 00:13:11.410 --> 00:13:14.475 align:middle line:90%