Error message

  • Notice: Undefined variable: _SESSION in eval() (line 10 of /var/aegir/platforms/prod-voca-7.x-1.5/sites/all/modules/ctools/plugins/access/php.inc(55) : eval()'d code).
  • Notice: Undefined index: ip in eval() (line 10 of /var/aegir/platforms/prod-voca-7.x-1.5/sites/all/modules/ctools/plugins/access/php.inc(55) : eval()'d code).
  • Notice: Undefined index: ip in eval() (line 10 of /var/aegir/platforms/prod-voca-7.x-1.5/sites/all/modules/ctools/plugins/access/php.inc(55) : eval()'d code).
  • Notice: Undefined index: ip in eval() (line 10 of /var/aegir/platforms/prod-voca-7.x-1.5/sites/all/modules/ctools/plugins/access/php.inc(55) : eval()'d code).
  • Notice: Undefined index: ip in eval() (line 10 of /var/aegir/platforms/prod-voca-7.x-1.5/sites/all/modules/ctools/plugins/access/php.inc(55) : eval()'d code).
  • Notice: Undefined index: ip in eval() (line 10 of /var/aegir/platforms/prod-voca-7.x-1.5/sites/all/modules/ctools/plugins/access/php.inc(55) : eval()'d code).
  • Notice: Undefined index: ip in eval() (line 10 of /var/aegir/platforms/prod-voca-7.x-1.5/sites/all/modules/ctools/plugins/access/php.inc(55) : eval()'d code).
  • Notice: Undefined index: ip in eval() (line 10 of /var/aegir/platforms/prod-voca-7.x-1.5/sites/all/modules/ctools/plugins/access/php.inc(55) : eval()'d code).
  • Notice: Undefined index: ip in __lambda_func() (line 10 of /var/aegir/platforms/prod-voca-7.x-1.5/sites/all/modules/views_php/plugins/views/views_php_handler_filter.inc(82) : runtime-created function).
BROWSE BY READER A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
ADVANCED SEARCH

Adam Zagajewski

Adam Zagajewski

Zagajewski, Adam
Title: Adam Zagajewski
Reading Date: Wednesday, March 8, 1989

Introduction-890

Description:

by Lois Shelton

"Vacation"-891

Description:

Differs from published version. 
Annotation:

Zagajewski, Adam. Canvas. Trans. Renata Gorczynski, Benjamin Ivry, and C.K. Williams. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1991.

"Electric Elegy"-892

Description:

Differs from published version. 
Annotation:

Zagajewski, Adam. Canvas. Trans. Renata Gorczynski, Benjamin Ivry, and C.K. Williams. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1991.

"The Bells"-893

Description:

Differs from published version. 
Annotation:

Zagajewski, Adam. Canvas. Trans. Renata Gorczynski, Benjamin Ivry, and C.K. Williams. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1991.

"Watching Shoah in a Hotel Room in America"-894

Description:

Differs from published version. 
Annotation:

Zagajewski, Adam. Canvas. Trans. Renata Gorczynski, Benjamin Ivry, and C.K. Williams. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1991.

"Without Shape"-895

Description:

Published version bears the title "Without Form." Differs from published version.
Annotation:

Zagajewski, Adam. Canvas. Trans. Renata Gorczynski, Benjamin Ivry, and C.K. Williams. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1991.

"Every Hour on the Hour"-896

Description:

Uncollected in English translation; translated by Renata Gorczynski and Benjamin Ivry. 

"That Day"-897

Description:

Differs from published version. 
Annotation:

Zagajewski, Adam. Canvas. Trans. Renata Gorczynski, Benjamin Ivry, and C.K. Williams. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1991.

"Moses"-898

Description:

Differs from published version. 
Annotation:

Zagajewski, Adam. Canvas. Trans. Renata Gorczynski, Benjamin Ivry, and C.K. Williams. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1991.

"After the End of the World"-899

Description:

Differs slightly from published version. 
Annotation:

Zagajewski, Adam. Solidarity, Solitude: Essays. Trans. Lillian Vallee. New York: The Ecco Press, 1990.

"Definition"-900

Description:

Differs slightly from published version. 
Annotation:

Zagajewski, Adam. Solidarity, Solitude: Essays. Trans. Lillian Vallee. New York: The Ecco Press, 1990.

"Late Beethoven"-901

Annotation:

Zagajewski, Adam. Tremor. Trans. Renata Gorczynski. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1985.

"Franz Schubert: A Press Conference"-902

Annotation:

Zagajewski, Adam. Tremor. Trans. Renata Gorczynski. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1985.

"In the Beauty Created by Others"-903

Annotation:

Zagajewski, Adam. Tremor. Trans. Renata Gorczynski. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1985.

"Poems on Poland"-904

Annotation:

Zagajewski, Adam. Tremor. Trans. Renata Gorczynski. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1985.

"My Masters"-905

Annotation:

Zagajewski, Adam. Tremor. Trans. Renata Gorczynski. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1985.

"To Go to Lvov"-906

Annotation:

Zagajewski, Adam. Tremor. Trans. Renata Gorczynski. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1985.

Poem read in Polish-907

"Cruel"-908

Description:

Differs slightly from published verison. 
Annotation:

Zagajewski, Adam. Canvas. Trans. Renata Gorczynski, Benjamin Ivry, and C.K. Williams. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1991.

Feedback or Suggestions?

To request a transcript or a captioned version of this audio or video material as a disability-related accommodation, please contact poetry@email.arizona.edu or 520-626-3765.

Reading Date: Wednesday, March 8, 1989
Series: Spring Reading Series
Sponsor(s): UA Poetry Center
Location(s): Modern Languages Auditorium

Adam Zagajewski reads from Tremor (1985) and Solidarity, Solitude (1990). He also reads early drafts of translations of poems that would go on to be collected in Canvas (1991); most differ from those that appear in the published version of the book (translated by Renata Gorczynski, Benjamin Ivry, and C.K. Williams).

readingComments