I'd like to read you some Greek and some English.
"St Paul".
I don't know shit about forefathers since
και αλλα των Δυτικων εφευρήματα. but really they're away
στη δροσιά των πρώτων ημερών before our mother's hut
τι ωραία που ήταν!
The Angels whites, as I recall them, κλείναν μπροστά μα τ' άφηναν ξεκούμπωτα,
just like the overalls of girls working in salons,
θαύμα -και όλα τα γεράνια.
On the long whitewashed flagstone,
γυρισμένα στον άνεμο έβλεπες ν' αλέθουνε ceaselessly the black red
of the sun.
Μέρες νωπές στην όμπρα και στη σιένα when the island seemed
a boundless Lassithi ελαφρύ και απιθωμένο μόλις on a dazzling,
shattered sea.
Το 'να πόδι πάνου στ' άλλο on the beach ridged by the wind
όλο σπίθα χρυσή απ' τους φτερνιστήρες galloping
I watched
I remember κορίτσια του σιρόκου με δροσερούς γλουτούς unwinding a hair like clover.
κι η καρδιά μου αντίκρυ στα γυμνά βουνά dook-dook counter echoed like a motor
schooner.